Machine translation of language. In 10-15 years time, given improvement and dissemination of the technology, we might massively open up the world's communication. This could be significant as we massively increase the marketplace of ideas and communication.
Nope. Purely an interested bystander on this one. While I hate saying leave it to Google they are working quite hard on this one and they have quite a lot of data.