> but it's a bit hard to explain that to a man in sorrow.

Wait until he's done mourning. Then write the article. It's a whole lot harder to write well when you're grieving.