I am not an expert on this topic. However, I don't agree based on OP that alieves necessarily 'go away' with elaborate conscious thinking. Note, that OP also says the concepts applies to some religious believes.

So, I would actually argue it applies here too: In OP's terminology the person believes there is a dragon in their garage, but alives the opposite.