Who the hell defines that? What if I'm doing home accounting on my home computer and ssh into it? What if my accounting includes my spouses small hobby-business that is run from the home? What if I work a normal job but frequently VPN in and work from home? What if the traffic that makes them upset is not the traffic that is business related?

This shit is vague. It may be clear to you, but it isn't categorically.