You really think that average users use the keyboard shortcuts? I'd wager they use the menus or icons. Chorded keyboard shortcuts are not that easy, especially for novices.

I wonder how you copy and paste with a touch device? And how easy it is.