Second language acquisition beyond entry level should be in the target language. There are methods ( http://www.everythingesl.net/inservices/language_stages.php is a quick example ) that require no actual native language knowledge on the part of the teacher.

I haven't taught a second language myself, but I am around a few people who teach or have taught languages, and I've picked up on it a bit.