> it was legal for multiple personal machines?

Yes, the licenses were per-user, if you as a person owned and used 20 macs, you only needed a single license.