Ok. If it's not a policy, then I don't think there's any way you can expect a potential contributor to know that a particular pull request must be preceded by discussion. In which case, I think the burden falls on the person reviewing the requests. In this case, Noordhuis. The submitter did their bit by making a positive change and offering the patch.
I feel like this was actually a very unusual situation.