They are planning on adding that soon (from the post):
We will also be adding some minimal visual feedback to the stock
CyanogenMod Messaging app to indicate when the user has an
expectation of privacy and when they don’t, but the base
experience won’t change at all.