AFAIK ISPs have special hardware from/for these big streaming services to efficiently handle the traffic. Every-so-often that peering/mirroring equipment cannot support the demand and they have to upgrade the capacity.