I'm pretty sure the chats get logged, they can search through that. There are no privacy regulations in the US like there are in Europe about not spying on employees, and even here (Europe) most have an automated message saying "This [chat/call] may be recorded for training purposes."

Having the raw chat visible would be enough to find it in the logs, if they cared that much… just say'n is all.