i think this service is targeted at personal clouds. Hosting some service for thousands of users on it is probably against their terms and you'll be kicked out.
Oh for crying out loud. The number of bytes is unlimited. But the service itself is for storing your media files. The twitch competitor is clearly violating the 'your'.
