Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

I agree with you on all of the points you listed. However, while all Arabs can understand the formal Arabic perfectly, many struggle to write it or express themselves in it, and that is not just a case of identity crisis.

I consider myself an Arab -- whether I'm proud of that is another issue, but there is not identity crisis. I can understand the news, read the newspaper, official documents, etc, etc, but I would not even dream of replying to a comment in Arabic as I can so easily do in English, and not just because I can't touch-type it, but because I would fail at expressing even simple ideas without a lot of struggling, trying to remember words that differ from the colloquial or(and especially) proper grammar.

While the case of Lebanese people is a bit extreme in this regard, all Arabs are slowly following suit in this regard.

You see, I was not saying that Arabic is so far gone now that nobody uses it, or even that not everybody in the Arab world uses it, that was not the point. I was only commenting on a trend. The parent poster suggested that Arabic was on a course to become dominant worldwide and I find that a laughable idea given the current state of it and its trend(slowly) into oblivion to be replaced by many colloquial languages that simplify the grammar and incorporate foreign languages into it the way this happened with Latin.



Yes, I mostly agree with this.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: