Dunno, but I have found that Americans and non-Americans alike have trouble making connections without the conclusion spelled out for them. Simple programming example; consider:
my %hash = ( foo => 42, bar => 123 ); # create a map
Class->new # instantiate class
Class->new( foo => 42 ) # instantiate class, setting foo = 42
Class->new( bar => 123 ) # instantiate class, setting bar = 123
With this in mind, how would you instantiate Class, setting foo to 42 and bar to 123? Many people are stumped, and wouldn't even think to try:
Class->new( foo => 42, bar => 123 )
This confuses me. So I am now careful to spell out conclusions after showing the reader what facts I used to reach them.