> Does the language this library is written in support that translation? Are there modules to do that? Is the license for those module(s) necessary compatible?

It's written in Python, which comes with support for pretty much every major encoding¹ out of the box, so yes.

¹: https://hg.python.org/cpython/file/cb94764bf8be/Lib/encoding...