Yeah lift has nothing to do with air following a "longer path" on the upper surface. A flat plate is symmetric, but makes a pretty decent wing for small angle of attack (unfortunately it's structurally untenable). The article confuses the Coanda effect with the Kutta condition, though both arise from air viscosity.