\emph does not always render as italics, it actually depends on the document class you're using, and you're free to redefine it as you see fit. It just indicates that the argument should be emphasized, not how.