Bad example, because \emph means emphasis, not italics, and you can represent the emphasis in any way you want — the italics is just the default. So there is separation of format and content.

Though it's true that it's not enforced.