This is exactly it. She keeps saying diversity, but what she describes feeling comfortable with is a homogenous environment, just of people she identifies with. She didn't like Oakland because it was diverse, she liked the black part of Oakland because it was full of black people.
i don't think the author said what you think but, regardless, consider if the extreme isolation created by the demographic bias of the work environment did not itself create the desire for the opposite.