That's basic linguistics. It's not new or controversial among linguists. It's why dictionaries are built by looking at usage and citing sources, as anyone who knows how they're made knows.