You may not and You agree not to, or to enable others to, copy (except as expressly permitted under this Agreement), decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, decrypt, or create derivative works of the Apple Software or any services provided by the Apple Software or otherwise provided hereunder, or any part thereof (except as and only to the extent any foregoing restriction is prohibited by applicable law or to the extent as may be permitted by licensing terms governing use of open-sourced components or sample code included with the Apple Software).
EFF is definitely oversimplifying and spinning a little, but that's certainly a restriction on reverse engineering "of the kind" that they describe in their post. Spin or not, it's hardly a baldfaced "lie."
(That said, you're right to respond that EFF couldn't sue over that provision - people contract away their rights to do things they otherwise could all the time.)
You may not and You agree not to, or to enable others to, copy (except as expressly permitted under this Agreement), decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, decrypt, or create derivative works of the Apple Software or any services provided by the Apple Software or otherwise provided hereunder, or any part thereof (except as and only to the extent any foregoing restriction is prohibited by applicable law or to the extent as may be permitted by licensing terms governing use of open-sourced components or sample code included with the Apple Software).
EFF is definitely oversimplifying and spinning a little, but that's certainly a restriction on reverse engineering "of the kind" that they describe in their post. Spin or not, it's hardly a baldfaced "lie."
(That said, you're right to respond that EFF couldn't sue over that provision - people contract away their rights to do things they otherwise could all the time.)