I've heard mentioned in books on psychology before about this effect, and it seems at least from a clinical perspective, that people do tend to choose their professions based on their names.
It's mentioned in "Yes! 50 Scientifically Proven Ways to be Persuasive"[1], which despite the title, is a really interesting book. The Freakonomics blog quotes it here:
I'm sorry I can't provide sources.