I just realized that an easier way, when you have a guy under surveillance using his computer in public, is to capture some decent footage of him entering his password before you bust him. Way less fun though.