It would seem that a helicopter is significantly more dangerous: http://www.slate.com/articles/news_and_politics/explainer/20...

That would be my intuition as well--especially for that route as traffic will frequently make driving pretty slow (and, indeed, that's sort of the point of the service).