For point 2, you can set a given window (or the layout for the current screen) to floating, which is the only behavior available in many conventional WMs. Some programs (most notably, the gimp) are very annoying to use in a tiled layout, so this is an easy way to accommodate them. .