Making jokes about dongles is not even sexism. Having a penis is not sexism either.

Unless the code of conduct is "don't offend anybody", which of course would be impossible to adhere to.