"Suffering isn't the point (unless that's what you enjoy)"

I don't think it was about suffering, as it was about how challenging it is. Think about other (non-gaming) experiences. The best are the challenging ones, that require your full attention. Games work the same way, and on the other end are those that hold your hand and make you sleep or quit before a tough game will.