Almost entirely unrelated but another good/incredibly annoying interjection is to say '-tish' when hearing someone pause mid-sentence with 'but um'. It's an excellent way to lose friends and get socked on the nose.