> 1. Bus #1's signage updates so it doesn't show the bus route externally; it's no longer "your" bus, so you aren't upset when it passes by

They do that sometimes here in Brisbane, Australia.