One of the reasons Omega failed was because its authors went up in an ivory tower and ignored everything about what was actually happening in Google datacenters for years. That a diagram this full of WTF could be produced by one of the Omega authors does not surprise me.