I see it more as either end (no government involvement, marriage is religious only or no church involvement, marriage is civil only) would satisfy the OP. The middle-ground is the actual opposite to both ends, in that marriage isn't secular or optional.

I have no need to redefine people's religion if they willingly separate it from the state.