Until this mission (and perhaps even now) we did not/do not have enough information about the atmosphere of Pluto to design the parachute.

I think we knew there was an atmosphere on pluto before this, but I was more thinking about a new mission.

Knowing there is an atmosphere is not the same as knowing the exact makeup, in particular density and pressure.